АвторСообщение
NNN
Partridge`s Last Love
Forum Moderator




Сообщение: 1250
Настроение: работаю на диссером(((
Откуда: Россия, Ставрополь
Рейтинг: 7

Награды: За активное участие в жизни форума и помощь администратору
ссылка на сообщение  Отправлено: 29.04.11 08:12. Заголовок: Игры престолов/Game of Thrones


Год выпуска: 2011
Страна: США
Жанр: Фэнтези, Драма
Сезонов: 1
Готовится второй сезон (стартует в апрелет)
Режиссёр: Брайан Кирк, Даниэль Минахан, Алан Тейлор, Тимоти Ван Паттен
В ролях: Шон Бин, Марк Эдди, Лина Хиди, Эмилия Кларк, Питер Динклэйдж, Рон Донаки, Джейсон Момоа, Исаак Хемпстид-Райт, Эйдан Джиллен, Джек Глисон и др.

«Игра престолов» новый сериал HBO, основанный на бестселлерах Джорджа Р.Р. Мартина. В мире, где лето и зимы длятся десятилетиями, на кону корона Вестероса. Предательство, похоть, интриги и сверхъестественные силы сотрясают все четыре стороны Королевства — от плетущего интриги юга, диких восточных земель, до замерзшего севера и древней Стены, что защищает королевство от тьмы за нею. Короли и королевы, рыцари и мятежники, лжецы и благородные люди борются за власть в кровавом сражении за Железный Трон.

Шон играет Неда Старка


ссылка на рутрекер (перевод LostFilm + оригинал с субтитрами)

"Отец невозмутимо сидел на коне, длинные каштановые волосы теребил ветер. В подстриженной бороде мелькали белые нити, он выглядел старше своих тридцати пяти лет. Серые глаза лорда нынче смотрели угрюмо, он казался непохожим на того мужчину, который вечерами возле огня негромко рассказывал о веке героев и детях леса. Бран подумал: он снял с себя личину отца и надел маску, подобающую лорду Старку, владетелю Винтерфелла.

.....

- Понимаешь, человек этот был клятвопреступником, сбежавшим из Ночного Дозора. Нет преступника более опасного. Дезертир знает, что если его поймают, то лишат жизни, и не остановится перед любым злодеянием. Но ты не понял меня. Я говорю не о том, почему он должен был умереть, а о том, почему я сделал это своими руками.

Брану нечего было сказать.

– У короля Роберта есть палач, – проговорил он неуверенно.

– Да, это так, – согласился отец. – Как и прежде у королей Таргариенов. Но наш обычай древнее. Кровь Первых Людей по-прежнему течет в жилах Старков: мы считаем, что тот, кто выносит приговор, должен и нанести удар. Если ты собираешься взять человеческую жизнь, сам загляни в глаза осужденного. Ну а если ты не в силах этого сделать, тогда человек, возможно, и не заслуживает смерти."

В этом мире такой человек не мог не погибнуть.



Случилось так: давным давно
"Дочь ворона" красавицу назвали
Чернее ночи были волосы её,
Как солнца луч, глаза блистали.
Охотник должен много потрудиться,
Чтобы в силки дочь ворона завлечь.
Но упорхнуть всегда умела птица,
И сердце, и свободу уберечь.
Ей не страшны ни каменные стены,
Ни западни, ни птицелова снасть.
И лишь любовь, проникнув с кровью в вены,
В ней разожжет пленяющую страсть.



Спасибо: 0 
Профиль
Ответов - 301 , стр: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 All [только новые]


Сочувствующая



Не зарегистрирован
ссылка на сообщение  Отправлено: 25.04.11 18:10. Заголовок: Привет всем!Я тут од..


Привет всем!Я тут одну из серий "Игр Престолов" видела.Скачала с сайта tfile.Заинтересовало.
По крайней мере хочется продолжение увидеть.
Нед там голову отрубил одному молодому человеку и заставил на это своего десятилетнего сынишку смотреть.
Это в те времена так мужчин воспитывали.Фэнтези,мистика,снято хорошо,но пока не понятно,т.к. с оригиналом не знакома.Кстати,кому надо там весь Шарп и ещё куча всего.Я с раздачи Шарпа ещё не ушла,так что качайте,за несколько часов 15 серий закачаете!

Спасибо: 0 
Итлин Альварес





Сообщение: 1
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 28.04.11 19:04. Заголовок: Рекомендую смотреть ..


Рекомендую смотреть в озвучке Alexfilm, так как эти ребята, советовались с фанатами по поводу перевода имен собственных (см. мой пост выше).

Серия 101, Зима близко -
http://novafilm.tv/torrent/11752.html<\/u><\/a>

http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3516027<\/u><\/a>

http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3539791<\/u><\/a>

Серия 102, Королевский Тракт -

http://novafilm.tv/torrent/11789.html<\/u><\/a>

http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3516027<\/u><\/a>

http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3539887<\/u><\/a>

Спасибо: 0 
Профиль
Сочувствующая



Не зарегистрирован
ссылка на сообщение  Отправлено: 28.04.11 20:01. Заголовок: Итлин Альварес Спас..


Итлин Альварес
Спасибо за совет.

Спасибо: 0 
Сочувствующая



Не зарегистрирован
ссылка на сообщение  Отправлено: 02.05.11 11:32. Заголовок: Люди,кто знаком с пе..


Люди,кто знаком с первоисточником Игры Престолов,скажите,пожалуйста,почему столько крови,низменных страстей и отталкивающих сцен в сериале?Это необходимо было именно ТАК вот снять?Или всё ЭТО описано детально в произведении и без всего ЭТОГО сериал утратил бы смысл?Хорошо,что детей уже спать уложили перед просмотром...

Спасибо: 0 
Dark Star





Сообщение: 9
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 02.05.11 15:43. Заголовок: Завидую тем, кто это..


Завидую тем, кто это может смотреть по ТВ или скачать. К моему большому сожалению, у меня не получается ни того, ни другого. А так хочется.

Спасибо: 0 
Профиль
Сочувствующая



Не зарегистрирован
ссылка на сообщение  Отправлено: 03.05.11 16:07. Заголовок: Dark Star Почему ска..


Dark Star
Почему скачать то не получается?Ссылки есть разные,а я с сайта
tfile качаю,там регистрироваться даже не надо.Вот третий эпизод жду когда выложат в торрент.Или технически не выходит?

Спасибо: 0 
Dark Star





Сообщение: 11
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 03.05.11 20:24. Заголовок: Сочувствующая пишет:..


Сочувствующая пишет:

 цитата:
Почему скачать то не получается?


Я в интернет хожу через USB-модем. А там особо не развернёшься.

Спасибо: 0 
Профиль
Сочувствующая



Не зарегистрирован
ссылка на сообщение  Отправлено: 04.05.11 16:07. Заголовок: Руководство телекана..


Руководство телеканала HBO дало команду продюсерам нового сериала Game of Thrones ("Игра Престолов") начать работу над сценарием для второго сезона.

Фэнтази-сериал, основанный на псевдоисторической саге Джорджа Мартина "Песнь Льда и Огня", выходит на экраны в воскресенье, 17 апреля.

Согласно информации Entertainment Weekly, шоураннеры Game of Thrones Дэвид Бениофф и Дэн Уайсс уже думают над тем, как будет развиваться сюжет во втором сезоне сериала.

"Мы нисколько не волнуемся перед премьерой. Мы полны надежд, что Game of Thrones обязательно будет продлён на второй сезон. У всей команды сериала сейчас творческий подъём", - заявила глава HBO Сью Нэгл.

Также Нэгл добавила: "Когда вкладываются такие средства в сериал, конечно, не хочется, чтобы он заканчивал своё существование после первого сезона!".

В свою очередь, главная звезда "Игра Престолов" Шон Бин назвал сериал "смелым" и "перспективным", а, исполнитель роли Кхал Дрого, Джейсон Момоа сравнил сериал с "эпическим кино".



Спасибо: 0 
Сочувствующая
Духовный наставник




Сообщение: 3
Настроение: Под впечатлением...
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 06.05.11 12:24. Заголовок: От третьей части я п..


От третьей части я просто в восторге!Шон там в своём амплуа,даже ощущается дух Шарпа,только в солидном возрасте в "солидной" должности и другой эпохе.И очень хорош (в прочем,как всегда)
Никаких стрёмных сцен,наоборот,серия возвышенно-интеллектуальна,что отражается в блистательно остроумных диалогах,точной игре актёров и тонком чувстве юмора в целом.Персонажи раскрылись совершенно с других сторон.Много поучительного и интересного.С нетерпением жду четвёртой части!!!

Спасибо: 0 
Профиль
Freya's Sister
Толмач
Forum Moderator




Сообщение: 1
Откуда: Одесса
Рейтинг: 0

Награды: За отличные переводы статей и интервью и активное участие в жизни форума!
ссылка на сообщение  Отправлено: 08.05.11 12:27. Заголовок: Сочувствующая пишет:..


Сочувствующая пишет:

 цитата:
Или всё ЭТО описано детально в произведении и без всего ЭТОГО сериал утратил бы смысл?



Я не читала, но много общалась с теми кто читал - в один голос заверяют что так и надо, автор так и написал, если не жестче.

Мне фильм нравится, подвигает читать книгу. Скрытый текст
А еще, умные люди говорили, что материала для съемок хватит нодолго, так что, ести зритель одобрит, то двумя сезонами никто не ограничится.

Спасибо: 0 
Профиль
Сочувствующая
Духовный наставник




Сообщение: 4
Настроение: Под впечатлением...
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 08.05.11 19:48. Заголовок: Freya's Sister С..


Freya's Sister
Спасибо огромное за просвещение,теперь всё ясно

Что ж,будем смотреть!!!

Спасибо: 0 
Профиль
Freya's Sister
Толмач
Forum Moderator




Сообщение: 2
Откуда: Одесса
Рейтинг: 0

Награды: За отличные переводы статей и интервью и активное участие в жизни форума!
ссылка на сообщение  Отправлено: 09.05.11 18:53. Заголовок: Меня терзали противо..


Меня терзали противоречивые чувства, вызванные незнанием матчасти первоисточника. С одной стороны, не читал, что дальше не знаю и от этого интереснее, с другой - вечный страх за отдельных персонажей Скрытый текст

Вот посмотрела четвертую серию, и успокоилась!
Интересные повороты и начало детективной линии, герои раскрываются (притом все) с новых сторон, так что мороз по коже пробирает от их убедительности и объемности.
В общем, я пока стараюсь отделаться общими фразами, дабы не спойлерить тем кто еще не смотрел. Но скажу честно: каждая следующая серия интереснее предыдущей,
не смотря на то что Шона там мало
ПС: Да, чувствую, что прочитать придется, но только после кина! Не хочу смотреть и сравнивать

Спасибо: 0 
Профиль
Freya's Sister
Толмач
Forum Moderator




Сообщение: 3
Откуда: Одесса
Рейтинг: 0

Награды: За отличные переводы статей и интервью и активное участие в жизни форума!
ссылка на сообщение  Отправлено: 09.05.11 18:59. Заголовок: Dark Star пишет: За..


Dark Star пишет:

 цитата:
Завидую тем, кто это может смотреть по ТВ или скачать. К моему большому сожалению, у меня не получается ни того, ни другого. А так хочется.



Кстати, могу попытаться помочь дедовским методом - почтой... Записать на диск и... (Не знаю далеко ли Вы живете, но можно попробовать что-то придумать )
Прошу прощения за офф.

Спасибо: 0 
Профиль
Dark Star





Сообщение: 12
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 09.05.11 19:10. Заголовок: Freya's Sister п..


Freya's Sister пишет:

 цитата:
Кстати, могу попытаться помочь дедовским методом - почтой... Записать на диск и... (Не знаю далеко ли Вы живете, но можно попробовать что-то придумать )


Вообще-то не близко от Одессы. Если уж совсем никак не скачаю - воспользуюсь Вашим предложением. Благодарю за предложение. Если что, дальше в личку напишу. Тоже сорри за офф.

Спасибо: 0 
Профиль
Сочувствующая
Духовный наставник




Сообщение: 8
Настроение: Под впечатлением...
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 12.05.11 13:18. Заголовок: Freya's Sister п..


Freya's Sister пишет

 цитата:
ПС: Да, чувствую, что прочитать придется, но только после кина! Не хочу смотреть и сравнивать



Да,сейчас читать совершенно не хочется,уж очень интересный сериал получился,такого давно не видела!
Freya's Sister пишет

 цитата:
Но скажу честно: каждая следующая серия интереснее предыдущей,
не смотря на то что Шона там мало


Абсолютно согласна

Спасибо: 0 
Профиль
Freya's Sister
Толмач
Forum Moderator




Сообщение: 7
Настроение: кажется, обретаю смысл жизни...
Откуда: Одесса
Рейтинг: 0

Награды: За отличные переводы статей и интервью и активное участие в жизни форума!
ссылка на сообщение  Отправлено: 16.05.11 13:43. Заголовок: Люди, как же медленн..


Люди, как же медленно эти недели тянутся!
Вот за что ненавижу буржуйские сериалы - ждать приходится, но оно того стоит!
Пятая серия не для впечатлительных - и кровища, и отдельные физиологические подробности и много чего еще.
Очень мне нравится младшая дочка Нэда: ловить кошек - очень полезное занятие. Серия смотрится на одном дыхании, и мне аж не верится что это "экватор" сезона.
Некоторые моменты заставляют кривиться, скрипеть зубами, вздрагивать, но это значит что сериал "держит", так что запасаюсь терпением


Спасибо: 0 
Профиль
Orbita
Полковник




Сообщение: 103
Откуда: Сибирь, Новокузнецк
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 17.05.11 21:46. Заголовок: Спасибо, NNN , совер..


Спасибо, NNN , совершенно случайно забрела к вам (да просто соскучилась) и благодаря случайности стала богаче на еще один потрясающий фильм
.Freya's Sister где взять пятую серию, на Лосте нету

Спасибо: 0 
Профиль
Freya's Sister
Толмач
Forum Moderator




Сообщение: 10
Настроение: кажется, обретаю смысл жизни...
Откуда: Одесса
Рейтинг: 0

Награды: За отличные переводы статей и интервью и активное участие в жизни форума!
ссылка на сообщение  Отправлено: 17.05.11 22:07. Заголовок: Orbita я ее в понед..


Orbita, я ее в понедельник посмотрела на английском, а на лосте - сам жду.
Они обычно во вторник вечером выкладывают, сегодня что-то не торопятся
Но из переводящих этот сериал (а не издевающихся) они самые оперативные
Пойду в соседнюю вкладку - проверю...

Спасибо: 0 
Профиль
Orbita
Полковник




Сообщение: 104
Откуда: Сибирь, Новокузнецк
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 17.05.11 22:21. Заголовок: Freya's Sister х..


Freya's Sister хорошо вам на английском смотреть, а мне вот совсем не хорошо, мало-мало понимать.
(Уважаемый админ, мож ты хоть появишся и поругаешься, как обычно)

Спасибо: 0 
Профиль
Freya's Sister
Толмач
Forum Moderator




Сообщение: 11
Настроение: кажется, обретаю смысл жизни...
Откуда: Одесса
Рейтинг: 1

Награды: За отличные переводы статей и интервью и активное участие в жизни форума!
ссылка на сообщение  Отправлено: 17.05.11 22:43. Заголовок: Orbita пишет: Freya..


Orbita пишет:

 цитата:
Freya's Sister хорошо вам на английском смотреть


Засмущали... я из любопытства, хоть и не все понимаю, потому и пересматривать надо с переводом
Я уже сама нервничаю - у меня через пол-часа сеть отключится (скорее всего) и серии все нет! Раньше всего раз опоздали - в среду утром появилась.
Прошу прошения за флуд
Скрытый текст


Спасибо: 0 
Профиль
Orbita
Полковник




Сообщение: 105
Откуда: Сибирь, Новокузнецк
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 17.05.11 22:49. Заголовок: Freya's Sister у..


Freya's Sister ужасть, а не админ, продолжаем флудить, а то ей ругаться не на что будет

Спасибо: 0 
Профиль
Freya's Sister
Толмач
Forum Moderator




Сообщение: 13
Настроение: кажется, обретаю смысл жизни...
Откуда: Одесса
Рейтинг: 1

Награды: За отличные переводы статей и интервью и активное участие в жизни форума!
ссылка на сообщение  Отправлено: 18.05.11 19:06. Заголовок: Если кому-нибудь еще..


Если кому-нибудь еще интересно - на лосте, наконец-то, выложили пятую серию...не прошло и пол года...
Лично я убежал смотреть (а потом пересматривать!)

Спасибо: 0 
Профиль
Orbita
Полковник




Сообщение: 106
Откуда: Сибирь, Новокузнецк
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 18.05.11 21:09. Заголовок: От спасибо, весь ден..


От спасибо, весь день караулила на Лосте и проворонила . Шестая 22-го выходит у них там, вроде.

Спасибо: 0 
Профиль
Freya's Sister
Толмач
Forum Moderator




Сообщение: 14
Настроение: кажется, обретаю смысл жизни...
Откуда: Одесса
Рейтинг: 1

Награды: За отличные переводы статей и интервью и активное участие в жизни форума!
ссылка на сообщение  Отправлено: 18.05.11 21:20. Заголовок: Orbita пишет: Шеста..


Orbita пишет:

 цитата:
Шестая 22-го выходит у них там, вроде.


22-го это у буржуинов (как всегда в воскресенье) т.е. у нас в понедельник на английском и вторник-среда в переводе.
Остальные серии тоже выходят с интервалом в неделю, кроме последней - видать хотят нервы потрепать - две недели 26.06 у них, 27 у нас...

Спасибо: 0 
Профиль
стрелок



Сообщение: 10
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 18.05.11 22:50. Заголовок: Только что посмотрел..


Только что посмотрела 5-ю серию. Шон, как всегда, великолепен !
А теперь снова целую неделю ждать новую серию

Бог не на стороне больших батальонов, а на стороне лучших стрелков Спасибо: 0 
Профиль
Freya's Sister
Толмач
Forum Moderator




Сообщение: 16
Настроение: кажется, обретаю смысл жизни...
Откуда: Одесса
Рейтинг: 1

Награды: За отличные переводы статей и интервью и активное участие в жизни форума!
ссылка на сообщение  Отправлено: 18.05.11 23:02. Заголовок: стрелок пишет: Шон,..


стрелок пишет:

 цитата:
Шон, как всегда, великолепен !


Это точно, а неделю это не долго, вот покажут концовку сезона и с июля почти ГОД! до продолжения
Занесло меня в обсуждение с теми кто читал и сказали мне там страшный спойлер (его прячу под "море")

Скрытый текст


Спасибо: 0 
Профиль
Orbita
Полковник




Сообщение: 108
Откуда: Сибирь, Новокузнецк
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 22.05.11 15:57. Заголовок: ( не умею я с вашими..


( не умею я с вашими скрытыми текстами общаться)

Спасибо: 0 
Профиль
Orbita
Полковник




Сообщение: 109
Откуда: Сибирь, Новокузнецк
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 22.05.11 16:03. Заголовок: Orbita пишет: Будем..


Orbita пишет:

 цитата:
Будем надеяться, что среди них есть добрые пираты, которые сразу все выложат в сеть


Аха, и все эти добрые пираты говорят-таки опять по-англицки.

Спасибо: 0 
Профиль
Freya's Sister
Толмач
Forum Moderator




Сообщение: 26
Настроение: кажется, обретаю смысл жизни...
Откуда: Одесса
Рейтинг: 1

Награды: За отличные переводы статей и интервью и активное участие в жизни форума!
ссылка на сообщение  Отправлено: 22.05.11 16:08. Заголовок: Orbita пишет: Аха, ..


Orbita пишет:

 цитата:
Аха, и все эти добрые пираты говорят-таки опять по-англицки.



Ну дык нам же не менее добрый Лост все переведет, и все равно получится седьмая серия на неделю раньше!

Спасибо: 0 
Профиль
Freya's Sister
Толмач
Forum Moderator




Сообщение: 28
Настроение: кажется, обретаю смысл жизни...
Откуда: Одесса
Рейтинг: 1

Награды: За отличные переводы статей и интервью и активное участие в жизни форума!
ссылка на сообщение  Отправлено: 23.05.11 17:56. Заголовок: Ссылка на скачивание..


Ссылка на скачивание шестой серии:
http://torcache.net/torrent/E86D43F4840FABCCEFCC1D5BC612BC14780C20B6/%5Bkat.ph%5Dgame.of.thrones.a.golden.crown.1x6.hdtv.fqm.torrent

Полагаю, что в сети уже есть куча субтитров, я тут задержалась - комп не хотел работать, но все же - русские субтитры:
http://zalil.ru/31101263

Не судите строго, с старался

ПС: Вот сейчас отсматрива - очепяток многт, ча сие - тоже сорр

Спасибо: 0 
Профиль
Ответов - 301 , стр: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 All [только новые]
Тему читают:
- участник on-line
- участник off-line
Все даты в формате GMT  3 час. Хитов сегодня: 6
Права: смайлы да, картинки да, шрифты нет, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет