Отправлено: 29.04.11 08:12. Заголовок: Игры престолов/Game of Thrones (продолжение)
Год выпуска: 2011 Страна: США Жанр: Фэнтези, Драма Сезонов: 1 Готовится второй сезон (стартует в апрелет) Режиссёр: Брайан Кирк, Даниэль Минахан, Алан Тейлор, Тимоти Ван Паттен В ролях: Шон Бин, Марк Эдди, Лина Хиди, Эмилия Кларк, Питер Динклэйдж, Рон Донаки, Джейсон Момоа, Исаак Хемпстид-Райт, Эйдан Джиллен, Джек Глисон и др.
«Игра престолов» новый сериал HBO, основанный на бестселлерах Джорджа Р.Р. Мартина. В мире, где лето и зимы длятся десятилетиями, на кону корона Вестероса. Предательство, похоть, интриги и сверхъестественные силы сотрясают все четыре стороны Королевства — от плетущего интриги юга, диких восточных земель, до замерзшего севера и древней Стены, что защищает королевство от тьмы за нею. Короли и королевы, рыцари и мятежники, лжецы и благородные люди борются за власть в кровавом сражении за Железный Трон.
"Отец невозмутимо сидел на коне, длинные каштановые волосы теребил ветер. В подстриженной бороде мелькали белые нити, он выглядел старше своих тридцати пяти лет. Серые глаза лорда нынче смотрели угрюмо, он казался непохожим на того мужчину, который вечерами возле огня негромко рассказывал о веке героев и детях леса. Бран подумал: он снял с себя личину отца и надел маску, подобающую лорду Старку, владетелю Винтерфелла.
.....
- Понимаешь, человек этот был клятвопреступником, сбежавшим из Ночного Дозора. Нет преступника более опасного. Дезертир знает, что если его поймают, то лишат жизни, и не остановится перед любым злодеянием. Но ты не понял меня. Я говорю не о том, почему он должен был умереть, а о том, почему я сделал это своими руками.
Брану нечего было сказать.
– У короля Роберта есть палач, – проговорил он неуверенно.
– Да, это так, – согласился отец. – Как и прежде у королей Таргариенов. Но наш обычай древнее. Кровь Первых Людей по-прежнему течет в жилах Старков: мы считаем, что тот, кто выносит приговор, должен и нанести удар. Если ты собираешься взять человеческую жизнь, сам загляни в глаза осужденного. Ну а если ты не в силах этого сделать, тогда человек, возможно, и не заслуживает смерти."
Сообщение: 5946
Настроение: Аута ломэ, Аурэ энтулува! - Ночь отступает, День придет снова!
Откуда: Украина
Рейтинг:
7
Награды:
Отправлено: 02.11.12 11:59. Заголовок: Stan пишет: Я в это..
Stan пишет:
цитата:
Я в этом переводе раньше почти наизусть фильм знала.
А я его до сих пор знаю и цитирую, потому как пересматриваю любимыми моментами минимум раз в три недели. Ваще я давеча подсчитала, что смотрела всю трилогию уже раз 8, а пофильмово раз тридцать (особенно первый ) А "гоблина" я и считать не стану не меньше ста раз наверное
Ваще я давеча подсчитала, что смотрела всю трилогию уже раз 8, а пофильмово раз тридцать (особенно первый ) А "гоблина" я и считать не стану не меньше ста раз наверное
я в режиссерке смотрела дважды. Вроде так. А в Гоблине не знаю, очень много раз. У меня обе версии в коллекции.
все 3 части. Только не перепутай, там вроде по несколько дорожек озвучки. У меня, например, есть обычный перевод Гоблина и смешной. Я-то знаю, ху из ху, а тебе придется поэкспериментировать (возможно).
Первая часть с рассказа начинается и там есть такие слова
Три кольца отдали бессмертным эльфам, посмотреть, а не передохнут ли они? Семь штук отдали коротышкам, парням из подземных канализаций.. И Девять.. девять колец задарили расе людей, судя по их гнусным рожам, напрасно.
Сообщение: 4045
Настроение: Делайте, что хотите, но чтоб через полчаса в лесу было сухо, светло и медведь!
Откуда: Морийская республика, Йоркшир-Ола
Рейтинг:
4
Сообщение: 4116
Настроение: Делайте, что хотите, но чтоб через полчаса в лесу было сухо, светло и медведь!
Откуда: Морийская республика, Йоркшир-Ола
Рейтинг:
4
Отправлено: 17.11.12 12:49. Заголовок: Stan пишет: контакт..
Все даты в формате GMT
3 час. Хитов сегодня: 9
Права: смайлы да, картинки да, шрифты нет, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет