АвторСообщение
Элберет
Forum Admin




Сообщение: 879
Настроение: О Элберет Гилтониэль! ИИИИИИИИИИИХААААААААА!!!!!!!
Откуда: Украина
Рейтинг: 3

Награды: За самую крутую на форуме подпись! =))
ссылка на сообщение  Отправлено: 26.05.11 21:57. Заголовок: Когда приходит суббота /When Saturday comes




Джимми работает на пивоварне и не признает никаких авторитетов. Он мечтает стать профессиональным футболистом, и у него есть талант, но ему не хватает решимости и самодисциплины. Лучше пьянствовать со своими дружками, такими же неудачниками, как и он сам. Джимми живет только ради субботы, когда играет в футбол за команду своего паба.

И однажды ему улыбается удача. Его дядя Кен, тренер местной команды, дает Джимми рекомендацию в знамениты клуб премьер-лиги «Шеффилд Юнайтед». Но в ночь накануне первой тренировки Джимми напивается до такой степени, что наутро не может попасть по мячу. В результате ему указывают на дверь и «Шеффилд Юнайтед», и его девушка Энни. Джимми просит судьбу дать ему еще один шанс…

Мечами добудем день, на клинках принесем рассвет
---------------------------
ЧТО ТОЛКУ ЕСЛИ НЕ МОЖЕШЬ СДЕЛАТЬ МИР ЛУЧШЕ...

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Ответов - 39 , стр: 1 2 All [только новые]


Элберет
Forum Admin




Сообщение: 880
Настроение: О Элберет Гилтониэль! ИИИИИИИИИИИХААААААААА!!!!!!!
Откуда: Украина
Рейтинг: 3

Награды: За самую крутую на форуме подпись! =))
ссылка на сообщение  Отправлено: 26.05.11 21:59. Заголовок: ..








Мечами добудем день, на клинках принесем рассвет
---------------------------
ЧТО ТОЛКУ ЕСЛИ НЕ МОЖЕШЬ СДЕЛАТЬ МИР ЛУЧШЕ...

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Элберет
Forum Admin




Сообщение: 881
Настроение: О Элберет Гилтониэль! ИИИИИИИИИИИХААААААААА!!!!!!!
Откуда: Украина
Рейтинг: 3

Награды: За самую крутую на форуме подпись! =))
ссылка на сообщение  Отправлено: 26.05.11 22:00. Заголовок: http://www.youtube.c..


http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=PIpoLVVfl7s

ссылка на трейлер к фильму

Мечами добудем день, на клинках принесем рассвет
---------------------------
ЧТО ТОЛКУ ЕСЛИ НЕ МОЖЕШЬ СДЕЛАТЬ МИР ЛУЧШЕ...

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Полковник




Сообщение: 112
Откуда: Сибирь, Новокузнецк
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 27.05.11 15:20. Заголовок: Да,знаменитые кадры..


Да,знаменитые кадры я помню, вот бы весь фильм такой был.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить

Forum Moderator




Сообщение: 56
Настроение: Хочу платье цвета белой сирени и в отпуск
Откуда: Россия, Йошкар-Ола
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 07.06.11 18:51. Заголовок: А где бы этот фильм ..


А где бы этот фильм посмотреть, никто не знает?

-А разве такое бывает?
-Бывает и не такое.
-А какое?
-И такое тоже.
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Толмач
Forum Moderator




Сообщение: 110
Настроение: кажется, обретаю смысл жизни...
Откуда: Одесса
Рейтинг: 2
Фото:

Награды: За отличные переводы статей и интервью и активное участие в жизни форума!
ссылка на сообщение  Отправлено: 07.06.11 19:01. Заголовок: у меня есть, на ингл..


у меня есть, на инглише... сейчас поищу, где я его взял

Вот он

Спасибо: 1 
ПрофильЦитата Ответить

Forum Moderator




Сообщение: 57
Настроение: Хочу платье цвета белой сирени и в отпуск
Откуда: Россия, Йошкар-Ола
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 07.06.11 19:03. Заголовок: Ага, спасибо http://..


Ага, спасибо

-А разве такое бывает?
-Бывает и не такое.
-А какое?
-И такое тоже.
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить

Forum Moderator




Сообщение: 70
Настроение: Хочу платье цвета белой сирени и в отпуск
Откуда: Россия, Йошкар-Ола
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 09.06.11 19:52. Заголовок: Вчера я посмотрела э..


Вчера я посмотрела этот фильм. Просто класс! Может, немного откровенно морализаторский, но снят здорово! Обалденный Шон, вернее два Шона, т.е. два Джимми: вначале такой заводила, бесшабашный, бровки домиком, улыбка Чеширского кота, просто Ах! Глаз не оторвать Шон не игрет, а живёт (еще бы, родной город, знакомая обстановка, близкие люди)
И полная противоположность потом: серьёзный, надломленный, перенесший тяжелые потери...
Фильм оочень понравился. Я в восторге от кадров с тренировками Джимми, а как он наблюдал за матчем со скамейки запасных... Потрясающая актерская работа!
Были моменты, когда у меня просто слезы на глаза наворачивались: сцена с поездом , "снежный" разговор с Энни. Но когда он увидел Расса на трибуне, тут у меня слёзы просто в три ручья потекли

Кажется, я опять много лишнего тут наболтала

Оффтоп: А вот Англия меня разочаровала Шеффилд - вылитый наш поселок городского типа/ пригород Медведево

-А разве такое бывает?
-Бывает и не такое.
-А какое?
-И такое тоже.
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Элберет
Forum Admin




Сообщение: 1066
Настроение: О Элберет Гилтониэль! Шон увлекся садоводством:) Это лучше чем бухать!
Откуда: Украина
Рейтинг: 3

Награды: За самую крутую на форуме подпись! =))
ссылка на сообщение  Отправлено: 09.06.11 21:09. Заголовок: Irihina пишет: А во..


Irihina пишет:

 цитата:
А вот Англия меня разочаровала Шеффилд - вылитый наш поселок городского типа/ пригород Медведево


ну ты не ровняй Англию по этому фильму Это красивая страна, да и Шеффилд показан в фильме местами всего лишь. Ведь это кино не задумано, как фильм о достопримечательностях Йоркшира

Мечами добудем день, на клинках принесем рассвет
---------------------------
ЧТО ТОЛКУ ЕСЛИ НЕ МОЖЕШЬ СДЕЛАТЬ МИР ЛУЧШЕ...

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить

Forum Moderator




Сообщение: 72
Настроение: Хочу платье цвета белой сирени и в отпуск
Откуда: Россия, Йошкар-Ола
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 09.06.11 21:17. Заголовок: Надеюсь, что так htt..


Надеюсь, что так Хотя, по-моему как раз здесь очень натуралистичная картинка получилась (не туристическая), погодка мрачная опять же Всё такое знакомое, родное

-А разве такое бывает?
-Бывает и не такое.
-А какое?
-И такое тоже.
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
100% bloody fan




Сообщение: 15
Рейтинг: 0

Награды: Замечательному поэту!
ссылка на сообщение  Отправлено: 24.07.11 19:51. Заголовок: Девочки, а можете по..


Девочки, а можете подсказать, за что его девушка бросила?
Я на слух вообще не воспринимаю.

И ещё, может есть где с переводом или субтитрами?
Была бы очень благодарна за наводку, фильм отличный.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Толмач
Forum Moderator




Сообщение: 237
Настроение: кажется, обретаю смысл жизни...
Откуда: Одесса
Рейтинг: 2
Фото:

Награды: За отличные переводы статей и интервью и активное участие в жизни форума!
ссылка на сообщение  Отправлено: 24.07.11 19:58. Заголовок: Ginger пишет: за чт..


Ginger пишет:

 цитата:
за что его девушка бросила


Давно я смотрел, но кажется за несерьезность намерений - она предложила вместе квартиру снимать, а он все отговоривался и с друзьями гулял.

Ginger пишет:

 цитата:
может есть где с переводом или субтитрами?


У кого-то был в личной коллекции, кажется у Your Ladyship, но ее давно не видно. увы.
Я немножко войду в режим со своими ночными сменами и переведу субтитрами, постараюсь, по крайней мере

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить

Forum Moderator




Сообщение: 193
Настроение: Белые медведи не тонут!
Откуда: Россия, Йошкар-Ола
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 24.07.11 19:59. Заголовок: за что его девушка б..



 цитата:
за что его девушка бросила?


Я так поняла, что она ребенка от него ждала, а ему ничего кроме друзей и гулянок не надо было т.е. вроде как он сам сначала её отправил "восвояси"
Фильм, правда, классный, но кажется с переводом нет, если только нашего Толмача просить субтитры

-А разве такое бывает?
-Бывает и не такое.
-А какое?
-И такое тоже.
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Толмач
Forum Moderator




Сообщение: 239
Настроение: кажется, обретаю смысл жизни...
Откуда: Одесса
Рейтинг: 2
Фото:

Награды: За отличные переводы статей и интервью и активное участие в жизни форума!
ссылка на сообщение  Отправлено: 24.07.11 20:07. Заголовок: Irihina пишет: она ..


Irihina пишет:

 цитата:
она ребенка от него ждала,


Было дело, но она ему не сказала, потому что увидела реакцию на предложение жить вместе, и поняла что он вроде как ненадежный

Irihina пишет:

 цитата:
Толмача просить субтитры


Стыдно мне работа нонче вредная
торжественно клянусь - как будет сил и его перевести

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить

Forum Moderator




Сообщение: 197
Настроение: Белые медведи не тонут!
Откуда: Россия, Йошкар-Ола
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 24.07.11 20:08. Заголовок: она предложила вмест..



 цитата:
она предложила вместе квартиру снимать


Вот опять я ничего не поняла, оказывается, и вношу дезинформацию

-А разве такое бывает?
-Бывает и не такое.
-А какое?
-И такое тоже.
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
100% bloody fan




Сообщение: 17
Рейтинг: 0

Награды: Замечательному поэту!
ссылка на сообщение  Отправлено: 24.07.11 20:11. Заголовок: Irihina пишет: Я та..


Irihina пишет:

 цитата:
Я так поняла, что она ребенка от него ждала


Я слышала там "бэби" в разговоре, но не думаю, что так далеко зашло, суд по тому, как там дальше развивалось.

Freya's Sister пишет:

 цитата:
но кажется за несерьезность намерений -


Вот скорее всего так. Он там разгильдяй, но совсем не гад, чтоб беременную девушку бросать.
У меня тоже было предположение, что он вместе с ней жить не хотел.

Freya's Sister пишет:

 цитата:
переведу субтитрами, постараюсь, по крайней мере


Здорово было б

Оффтоп: А что то не видно темы про Особо опасен, неужели никто не смотрел?



Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
100% bloody fan




Сообщение: 18
Рейтинг: 0

Награды: Замечательному поэту!
ссылка на сообщение  Отправлено: 24.07.11 20:14. Заголовок: Freya's Sister п..


Freya's Sister пишет:

 цитата:
Было дело, но она ему не сказала


Опаньки! А чем это дело кончилось?

И ещё пристану, Было что-то важное в разговоре, когда он к ней приходил, типа мириться, когда снег шел?

Извините за назойливость.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Толмач
Forum Moderator




Сообщение: 242
Настроение: кажется, обретаю смысл жизни...
Откуда: Одесса
Рейтинг: 2
Фото:

Награды: За отличные переводы статей и интервью и активное участие в жизни форума!
ссылка на сообщение  Отправлено: 24.07.11 20:16. Заголовок: Ginger пишет: Я слы..


Ginger пишет:

 цитата:
Я слышала там "бэби" в разговоре, но не думаю, что так далеко зашло, суд по тому, как там дальше развивалось.


Не буду дезинформировать - точно не помню, вроде она подозревала но ошиблась, а бросила за несерьезность - типа в следующий раз не "пронесет" и что я делать буду с таким счастьем

Оффтоп: Ginger пишет:

 цитата:
не видно темы про Особо опасен, неужели никто не смотрел


Я смотрел, но там был жуткий прогрессирующий рассинхрон звука, надо пересмотреть еще разок чтоб понять что там к чему. В первый раз я просто наслаждалась картинкой


Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить

Forum Moderator




Сообщение: 199
Настроение: Белые медведи не тонут!
Откуда: Россия, Йошкар-Ола
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 24.07.11 20:18. Заголовок: Было дело, но она ем..



 цитата:
Было дело, но она ему не сказала


Значит, всё-таки я не безнадёжна

 цитата:
А чем это дело кончилось?

Я так поняла, что ребенка больше не стало

-А разве такое бывает?
-Бывает и не такое.
-А какое?
-И такое тоже.
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Толмач
Forum Moderator




Сообщение: 243
Настроение: кажется, обретаю смысл жизни...
Откуда: Одесса
Рейтинг: 2
Фото:

Награды: За отличные переводы статей и интервью и активное участие в жизни форума!
ссылка на сообщение  Отправлено: 24.07.11 20:22. Заголовок: Ginger пишет: Было..


Ginger пишет:

 цитата:
Было что-то важное в разговоре, когда он к ней приходил, типа мириться, когда снег шел?



Вроде нет, она сказала что получала его письма, он "хорошо", она сказала что поступила в колледж, а "отлично" ну и она ему - я пойду, увидимся...

Ginger пишет:

 цитата:
Извините за назойливость.



Ай бросьте! Для чего еще нужен Толмач?

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить

Forum Moderator




Сообщение: 200
Настроение: Белые медведи не тонут!
Откуда: Россия, Йошкар-Ола
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 24.07.11 20:24. Заголовок: Freya's Sister п..


Freya's Sister пишет:
 цитата:
Я смотрел


Анечка, где найти?

-А разве такое бывает?
-Бывает и не такое.
-А какое?
-И такое тоже.
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
100% bloody fan




Сообщение: 20
Рейтинг: 0

Награды: Замечательному поэту!
ссылка на сообщение  Отправлено: 24.07.11 20:32. Заголовок: Irihina пишет: Я та..


Irihina пишет:

 цитата:
Я так поняла, что ребенка больше не стало


Тогда странно, что такое драматичное событие никак не обыграли, ведь кроме разговора "в снегу" между ними никаких сцен не было больше.

Freya's Sister пишет:

 цитата:
вроде она подозревала но ошиблась, а бросила за несерьезность


Тем более, учитывая что

Freya's Sister пишет:

 цитата:
она сказала что поступила в колледж, а "отлично" ну и она ему - я пойду, увидимся...


И весь разговор после потери ребенка. Вряд ли.

Тяжело без языка

Freya's Sister пишет:

 цитата:
Для чего еще нужен Толмач?





Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
100% bloody fan




Сообщение: 21
Рейтинг: 0

Награды: Замечательному поэту!
ссылка на сообщение  Отправлено: 24.07.11 20:35. Заголовок: Freya's Sister п..


Freya's Sister пишет:

 цитата:
Я смотрел, но там был жуткий прогрессирующий рассинхрон звука, надо пересмотреть еще разок чтоб понять что там к чему



Irihina пишет:

 цитата:
Анечка, где найти?


Девочки, я нашла только здесь http://thebox.bz/main.php
Только там надо зарегиться. Звук вроде нормальный, картинка тоже. Шоня там такой...


Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Толмач
Forum Moderator




Сообщение: 625
Настроение: кажется, обретаю смысл жизни...
Откуда: Одесса
Рейтинг: 4
Фото:

Награды: За отличные переводы статей и интервью и активное участие в жизни форума!
ссылка на сообщение  Отправлено: 01.09.11 19:04. Заголовок: Мне стало стыдно, и ..


Мне стало стыдно, и я наконец таки оформил раздачу
Штрафной, на русском языке, 735 Мб, ссылка на торрент трекер
Нужно регистрироваться, но вы об этом не пожалеете - трекер отличный, и я туда еще буду продолжать выкладывать


Не люблю IE очень не люблю
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
100% bloody fan




Сообщение: 507
Настроение: зима близко....
Рейтинг: 3

Награды: Замечательному поэту!
ссылка на сообщение  Отправлено: 01.09.11 19:08. Заголовок: Freya's Sister п..


Freya's Sister пишет:

 цитата:
Штрафной, на русском языке


Аня!!! Ты просто Супер!!!
СПАСИБО!

На раздаче будешь?

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Толмач
Forum Moderator




Сообщение: 626
Настроение: кажется, обретаю смысл жизни...
Откуда: Одесса
Рейтинг: 4
Фото:

Награды: За отличные переводы статей и интервью и активное участие в жизни форума!
ссылка на сообщение  Отправлено: 01.09.11 19:16. Заголовок: Ginger пишет: На ра..


Ginger пишет:

 цитата:
На раздаче будешь?


А гдеж я денусь! єтож мой релиз - не имею права свалить, пока не раздам


Не люблю IE очень не люблю
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Команда Хауса




Сообщение: 138
Настроение: Всегда хорошее. Не в Сомали же живем)
Откуда: Россия
Рейтинг: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 01.09.11 19:19. Заголовок: Freya's Sister ..


Freya's Sister
СПАСИБО ОГРОМНОЕ!!!!!!! Встала качать!

"Шон Бин был четыре раза женат, и все не на тех женщинах, и в бар он пошел не с той девушкой..." Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
100% bloody fan




Сообщение: 508
Настроение: зима близко....
Рейтинг: 3

Награды: Замечательному поэту!
ссылка на сообщение  Отправлено: 01.09.11 19:20. Заголовок: Freya's Sister п..


Freya's Sister пишет:

 цитата:
А гдеж я денусь!


Тем более, ты одна там пока. У меня скорости нету вообще.
Ты ночью будешь раздавать? Я тогда комп выключать не буду.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Толмач
Forum Moderator




Сообщение: 627
Настроение: кажется, обретаю смысл жизни...
Откуда: Одесса
Рейтинг: 4
Фото:

Награды: За отличные переводы статей и интервью и активное участие в жизни форума!
ссылка на сообщение  Отправлено: 01.09.11 19:27. Заголовок: Ginger пишет: Ты но..


Ginger пишет:

 цитата:
Ты ночью будешь раздавать


У меня увы инэт сестра вырубает, когда спать идет, но я буду держаться до последнего - это может быть и 3 и 4 часа ночи. Совместными усилиями скачаем!


Не люблю IE очень не люблю
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
100% bloody fan




Сообщение: 509
Настроение: зима близко....
Рейтинг: 3

Награды: Замечательному поэту!
ссылка на сообщение  Отправлено: 01.09.11 19:31. Заголовок: Freya's Sister п..


Freya's Sister пишет:

 цитата:
это может быть и 3 и 4 часа ночи. Совместными усилиями скачаем


Отлично, тогда оставляю. Скорость очень маленькая, надо выжать всё, что можно.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Элберет
Forum Admin




Сообщение: 1671
Настроение: О Элберет Гилтониэль! Я Безумен, безумен настолько, что было бы безумием отрицать, что я безумен
Откуда: Украина
Рейтинг: 5

Награды: За самую крутую на форуме подпись! =))
ссылка на сообщение  Отправлено: 01.09.11 19:45. Заголовок: АНЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ..


АНЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ!
Я тебя ОБОЖАЮ!!!!

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Мечами добудем день, на клинках принесем рассвет!

Гилтониэль! О Элберет!
Сиянье в синем храме!
Мы помним твой предвечный свет
За дальними морями!

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~



Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Ответов - 39 , стр: 1 2 All [только новые]
Ответ:
1 2 3 4 5 6 7 8 9
видео с youtube.com картинка из интернета картинка с компьютера ссылка файл с компьютера русская клавиатура транслитератор  цитата  кавычки оффтопик свернутый текст

показывать это сообщение только модераторам
не делать ссылки активными
Имя, пароль:      зарегистрироваться    
Тему читают:
- участник on-line
- участник off-line
Все даты в формате GMT  3 час. Хитов сегодня: 6
Права: смайлы да, картинки да, шрифты нет, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет